Grécia, Atenas 2004. Eu fui! Parte 3

*Textos e fotografias resgatadas do meu antigo blog: Carlinha em Atenas Carlinha em Atenas

20/09/2004 

Oi gente. Hoje fiquei o dia inteiro no atletismo. E que dia! Três ouros e um bronze. O estádio é lindo. E ver o hino, o atleta, a torcida ao vivo é bem mais emocionante.

Hoje um cabeludo chato me expulsou da área de imprensa. Eu estava toda feliz na área dos fotógrafos desde de manhã, tinha pouco acesso aos atletas, mas tinha. A área do impresso é bem em cima. Só dar para ver. Enfim, o cara mal educado, grosso e “malaka” como diria o Robson, câmera da Venina, disse: only photographers! Only photographers! Chato.

Não tem como colocar link das matérias. Elas vão para o Correio, Record, Radiobras... e muuuitos etc. Eu to fazendo matéria para rádio, mas não sei onde está saindo. Tem muita rádio. O pessoal ta tentando atualizar a pagina do projeto para enviar as matérias. Quando funcionar, mando o link. Bjos

 Escrito por Carlinha às 18h49



23/09/2004 

Mamy e Katita, PARABÉNS!! Amo muito vcs. Estou com saudades!

Oie! Ontem foi dia de quebra de recordes e eu vi um. Não me perguntem como, mas consegui ficar junto com os atletas de natação. Conheci um monte de gente, entre eles o nadador Clodoaldo “Recorde” da Silva. Além de ganhar as 3 medalhas de ouro, bateu os recordes das provas. Muuuuito gente boa! Thu, aqui a gente usa credencial escrita bem grande na frente: PRESS. Aí, não rola de falar que sou fotógrafa.

Hoje fui para o hipismo. O Joca ficou em nono lugar. Mas o lugar é lindo como vcs podem ver. Para ir lá, que é longe pra burro, tenho que pegar metrô e dois ônibus. O chato é que esses ônibus não têm rampa. Bom, tudo foi resolvido com uma voluntária show que me arranjou uma sprinter com elevador e tudo só para mim. Eu e a Net, 40 min de viagem com ar condicionado e música. Ah, ainda pude ligar para a sprinter me buscar. Chique demais. A vida aqui não é boa não. Para ir até a estação de metrô, uns 8 min, não tem acesso, às vezes ando no meio da rua com poças e tudo. Tem uns carros legais que param para eu atravessar, mas tem motoristas bem barbeiros aí rola o pavor. Mas nada como lembrar dos ensinamentos do papai (olha para os dois lados, atenção...). hehe

 Aqui a galera que foi cobrir o hipismo hoje. Net, Bruno, Venina e Robson (essa foto eu q tirei! Ficou meio ruim pq eu tava desequilibrada). Bjos

 Escrito por Carlinha às 17h58




25/09/2004 

Mais uma do cabeludo

Putz! O cabeludo me persegue! Hoje fui para o ciclismo láááá no final de Atenas e quem estava lá? Ele. Ficava só de butuca vigiando meus movimentos e comentando não sei o que e dando risadinhas com o amiguinho. Hunf! Tudo bem, para não matar vcs de curiosidade consegui tirar duas fotos do “malaka” (um xingamento grego q ainda não descobri o significado, só sei q quem faz besteira aqui, é malaka!).

Minha mordomia da última vez deu a maior confusão hoje. Peguei a van especial igual quando fui para o hipismo. A ida ao ciclismo foi maravilhosa,vi o mar de Atenas que é lindo, mas não perde para as praias brasileiras. Na volta, armamos o mesmo esquema do telefone só que não funcionou. O telefone era errado e blá, blá. As confusões dos voluntários desinformados. Fiquei esperando quase 1hra e arranjaram um carro para eu ir. Cheguei na escola de noite, mas fui deixada na porta de casa.

 Escrito por Carlinha às 17h14


English version:

09/20/2004

Hi people. Today I spent all day in athletics. And what a day! Three gold medals and one bronze. The stadium is beautiful. Listen to the anthem, see the athletes, the live crowd is much more exciting.

Today a bored hairy one expelled me from the press area. I was all happy in the photographers area since morning, I had little access to the athletes, but I had. The print area is well above. From there, you can see little. Anyway, the uneducated, coarse and "malaka" guy, as Robson, Venina's camera, would say: only photographers! Only photographers! Boring.

9/23/2004

Hi! Yesterday was record breaking day and I saw one. Do not ask me how, but I got along with the swimming athletes. I met a lot of people, among them swimmer Clodoaldo "Record" da Silva. In addition to winning the 3 gold medals, he beat the test records. Soooo good, people!

Today I went to horseback riding. Joca finished in ninth. The place is beautiful as you can see. To go there, which is very far, I have to take subway and two buses. The annoying thing is that these buses have no ramps. Well, everything was solved with a fantastic voluntary that got me a sprinter with elevator and everything just for me. Me and Net, we took 40 min of travel with air conditioning and music. Oh, I could still call the sprinter to get me. Too fancy.  but life here is not so good. To go to the subway station, about 8 min, you do not have access, sometimes I walk in the middle of the street with puddles and everything. There are some nice cars that stop for me to cross, but there are bad drivers that scares me. So, I like remembering Dad's teachings (looks both ways, attention ...). Hehe